新疆維吾爾自治區(qū)高級人民法院伊犁哈薩克自治州分院
民事二審判決書
民間借貸糾紛(2021)新40民終943號
上訴人(原審被告):熊某,男,1973年3月8日出生,漢族,個(gè)體工商戶,住新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市。
委托訴訟代理人:徐金兵,新疆翔瑞律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):王進(jìn)軍,男,1972年11月20日出生,漢族,住新疆維吾爾自治區(qū)伊犁哈薩克自治州霍城縣。
原審被告:霍城縣清水河鎮(zhèn)天上居酒店,住所地新疆維吾爾自治區(qū)伊犁哈薩克自治州霍城縣清水河鎮(zhèn)新華路陽光麗景高層。
經(jīng)營者:熊某,該酒店經(jīng)理。
原審被告:賈某,女,1975年10月28日出生,漢族,住新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市。
原審被告:劉興華,男,1983年9月20日出生,漢族,住云南省曲靖市。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2017年11月30日,天上居酒店、熊某向王進(jìn)軍出具借條一份,載明“今借王勁軍10萬元,借款期限2個(gè)月,于2018年2月30日一次性付清?!蓖眨踹M(jìn)軍通過霍城縣信用聯(lián)社向熊某轉(zhuǎn)賬8萬元。2018年9月29日,熊某向王進(jìn)軍出具證明一份,載明“本人借到王進(jìn)軍10萬元,此款是2017年11月30日已收到現(xiàn)金?,F(xiàn)自愿將×××我老婆賈某奔馳車抵押在王進(jìn)軍處(×××小區(qū)院內(nèi)),10萬元還完把車開走。”王進(jìn)軍分別于2017年11月30日向天上居酒店出具收條載明“今收到天上居財(cái)務(wù)部4000元整”、于2017年12月16日出具收條載明“今收到天上居大酒店利息4000元”、于2017年12月31日出具收條載明“今收到天上居財(cái)務(wù)部4000元整”、于2018年1月17日出具收條載明“今日收到財(cái)務(wù)部利息4000元整”、于2018年3月1日出具收條載明“今收到天上居酒店財(cái)務(wù)部8000元整借款利息”、于2018年4月1日出具收條載明“今收現(xiàn)金4000元”、于2018年4月16日出具收條載明“今收到天上居大酒店現(xiàn)金4000元”、于2018年5月9日出具收條載明“今收到天上居財(cái)務(wù)部4000元整”、于2018年5月15日出具收條載明“今收到天上居酒店4000元”。熊某還分別于2018年2月16日向王進(jìn)軍轉(zhuǎn)款4000元、于2018年3月1日轉(zhuǎn)款4000元、于2018年3月19日轉(zhuǎn)款4000元、于2018年5月31日轉(zhuǎn)款4000元、于2018年6月19日轉(zhuǎn)款9000元、于2018年6月22日轉(zhuǎn)款5000元、于2018年7月29日轉(zhuǎn)款4000元、于2018年8月28日轉(zhuǎn)款4000元、于2018年10月2日轉(zhuǎn)款4000元。
原審另查明,劉興華與熊某合伙經(jīng)營天上居酒店。庭審中,王進(jìn)軍主張劉興華不承擔(dān)還款責(zé)任,天上居酒店、熊某同意劉興華不承擔(dān)還款責(zé)任。賈某與熊某于2004年登記離婚。
一審法院認(rèn)為,天上居酒店、熊某先向王進(jìn)軍出具載明借款金額及還款時(shí)間的借條,后熊某又向王進(jìn)軍出具證明再次確認(rèn)借款金額及收到現(xiàn)金,故王進(jìn)軍持條索款10萬元有事實(shí)及法律依據(jù),予以支持。庭審中,王進(jìn)軍認(rèn)可劉興華不承擔(dān)還款責(zé)任,天上居酒店、熊某也認(rèn)可借款與劉興華無關(guān),故劉興華不承擔(dān)責(zé)任,予以確認(rèn)。對王進(jìn)軍要求賈某承擔(dān)還款責(zé)任的訴訟請求,根據(jù)查明的事實(shí),賈某與熊某已于2004年依法登記離婚,且王進(jìn)軍未提供其他證據(jù)證明賈某應(yīng)負(fù)還款責(zé)任,對該項(xiàng)請求不予支持。關(guān)于利息,本案在2020年8月20日之前受理,應(yīng)適用2015年9月1日起施行的《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》(以下簡稱《民間借貸規(guī)定》)。雙方雖未在借條中約定借期利息及逾期利息。但天上居酒店分別于2017年12月16日、2018年1月17日、2018年3月1日向王進(jìn)軍支付利息,可以認(rèn)定雙方對利息存在現(xiàn)實(shí)履行行為。庭審中,王進(jìn)軍主張雙方口頭約定利息為月息4%,根據(jù)雙方現(xiàn)實(shí)履行金額及規(guī)律,該主張有高度蓋然性,予以確認(rèn)。根據(jù)《民間借貸規(guī)定》第二十六條、第二十九條第二款第(二)項(xiàng)的規(guī)定,天上居酒店共向原告支付18筆款項(xiàng)、合計(jì)8.2萬元,其中自2017年11月30日至2018年10月2日已支付年息36%的部分為3.3萬元,予以支持;自2018年11月1日之后的利息按年息24%計(jì)算,利息已支付至2020年11月16日;自2020年11月17日至還款之日的利息應(yīng)由天上居酒店、熊某繼續(xù)支付;其余超出部分不予支持。關(guān)于王進(jìn)軍主張保全費(fèi)、擔(dān)保費(fèi)的請求,因其未舉證證明提出財(cái)產(chǎn)保全,對其該項(xiàng)請求不予支持。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零七條、第二百零七條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條、第二十九條,《中華人民共和國民事訴訟法》第七條、第六十四條、第一百四十四條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條之規(guī)定,判決:一、熊某(霍城縣清水河鎮(zhèn)天上居酒店合伙人)于判決生效之日起七日內(nèi)向王進(jìn)軍償還借款10萬元并承擔(dān)利息(以10萬元為基數(shù),自2020年11月17日起至實(shí)際給付之日,按年利率24%計(jì)算);二、駁回王進(jìn)軍其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期限履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本院認(rèn)為,合法的借貸應(yīng)受到法律保護(hù),當(dāng)事人對借款事實(shí)均無異議,并有借條、銀行轉(zhuǎn)賬回單、證明等證據(jù)印證,應(yīng)認(rèn)定王進(jìn)軍與天上居酒店、熊某之間的借貸關(guān)系成立,雙方也應(yīng)當(dāng)按照合同約定全面履行自己的義務(wù)。本案的爭議焦點(diǎn)為:一、借款本金金額如何認(rèn)定。二、已還款金額如何認(rèn)定。三、借款利息應(yīng)否支付及利息的計(jì)算方法。
關(guān)于焦點(diǎn)一,首先,借條可以證實(shí)雙方約定的借款本金為10萬元;其次,熊某在一審?fù)徶卸啻巫哉J(rèn)實(shí)際收到借款9.6萬元,并用于酒店經(jīng)營的事實(shí);第三,二審?fù)徶校踹M(jìn)軍自認(rèn)借款當(dāng)日即2017年11月30日收到天上居酒店財(cái)務(wù)部4000元,系支付的當(dāng)月利息。以上證據(jù)相互印證,足以證實(shí)實(shí)際出借的資金為9.6萬元。熊某在上訴狀及二審中辯解稱僅收到轉(zhuǎn)賬8萬元、剩余1.6萬元為賭債,但其既未在一審中陳述該情況,也未提交相關(guān)證據(jù)佐證,對其辯解不予采信。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》(法釋〔2015〕18號,以下簡稱《民間借貸規(guī)定》)第二十七條的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)將實(shí)際出借的金額認(rèn)定為本金,故本院認(rèn)定借款本金為9.6萬元。
關(guān)于焦點(diǎn)二,對一審認(rèn)定熊某在借款后向王進(jìn)軍支付8.2萬元及二審中熊某舉證其另于2018年1月30日向王進(jìn)軍支付4000元的事實(shí),當(dāng)事人均無異議,本院予以確認(rèn)。熊某陳述稱,其還分別于2018年7月及同年9月28日向王進(jìn)軍現(xiàn)金支付1000元、4000元,但未提供相應(yīng)證據(jù)佐證,王進(jìn)軍也予以否認(rèn),故對該陳述本院不予采信。王進(jìn)軍辯解稱,上述款項(xiàng)中僅有2萬元或2.4萬元系支付本次借款的利息,其余均系歸還前一筆借款的本息,但未提供借款憑證等相關(guān)證據(jù)佐證,熊某也否認(rèn)雙方還存在其他借款事實(shí),故對該辯解意見本院不予采信。綜上,本院認(rèn)定熊某已還款金額為8.2萬元(除去2017年11月30日支付的4000元)。
關(guān)于焦點(diǎn)三,根據(jù)王進(jìn)軍的陳述,借款時(shí)雙方口頭約定月息為4%,以本金10萬元計(jì)算每月利息4000元。熊某對此不予認(rèn)可,在一審中及上訴狀中均辯解稱未約定利息,但又在二審中辯解稱約定的利息為一年5000元,其前后辯解相互矛盾。雙方都認(rèn)可借期為二個(gè)月,卻又約定一年的利息為5000元,這也明顯不符合常理。根據(jù)熊某每月向王進(jìn)軍轉(zhuǎn)款的金額及規(guī)律,足以認(rèn)定熊某具有按月息4%標(biāo)準(zhǔn)向王進(jìn)軍支付利息的現(xiàn)實(shí)履行行為。故王進(jìn)軍的陳述有相應(yīng)證據(jù)佐證,熊某的辯解與查明事實(shí)不符,原判確認(rèn)雙方約定利息為月息4%有事實(shí)依據(jù),本院予以確認(rèn)。因當(dāng)事人未就已償還的8.2萬元系歸還本金還是利息進(jìn)行約定,應(yīng)當(dāng)按照先息后本的順序抵充。根據(jù)《民間借貸規(guī)定》第二十六條規(guī)定,“借貸雙方約定的利率未超過年利率24%,出借人請求借款人按照約定的利率支付利息的,人民法院應(yīng)予支持。借貸雙方約定的利率超過年利率36%,超過部分的利息約定無效。借款人請求出借人返還已支付的超過年利率36%部分的利息的,人民法院應(yīng)予支持?!北景钢?,雙方約定的利息超過了法律規(guī)定的保護(hù)上限,已支付利息按照年息36%予以支持,因熊某未反訴主張王進(jìn)軍返還超出利息,故超出部分應(yīng)沖減本金。經(jīng)計(jì)算,剩余借款本金為33,036.1元,具體計(jì)算方式詳見附表。未支付的利息,王進(jìn)軍主張按照年息24%計(jì)付,符合法律規(guī)定,故對于自2018年10月3日起至借款實(shí)際還清之日止的利息應(yīng)按照年息24%計(jì)付,超出部分不予支持。
綜上所述,因當(dāng)事人在二審中提交新證據(jù),導(dǎo)致原判認(rèn)定的部分事實(shí)不清,適用法律不當(dāng),應(yīng)予以糾正。熊某的上訴請求理由部分成立,予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零七條、第二百零七條,《中華人民共和國民法通則》第二十九條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》(法釋〔2015〕18號)第二十六條、第二十七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、第一百七十條第一款第(三)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷新疆維吾爾自治區(qū)霍城縣人民法院(2020)新4023民初1724號民事判決;
二、熊某于本判決生效之日起十日內(nèi)向王進(jìn)軍償還借款33,036.1元及利息(以本金33,036.1元為基數(shù),自2018年10月3日起至實(shí)際付清之日止按年利率24%計(jì)付);
三、駁回王進(jìn)軍的一審其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)2300元,減半收取1150元,由王進(jìn)軍負(fù)擔(dān)770元,由熊某負(fù)擔(dān)380元;二審案件受理費(fèi)2300元,由王進(jìn)軍負(fù)擔(dān)1540元,由熊某負(fù)擔(dān)760元。
本判決為終審判決。
審判長來瑜玫
審判員王繼華
審判員劉婷
書記員馬金納
2021-06-30
(本文來自于網(wǎng)絡(luò),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的,相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除)