祿勸彝族苗族自治縣人民法院
民事一審判決書
金融借款合同糾紛（2021）云0128民初1106號
原告：祿勸彝族苗族自治縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社。
住所地：云南省昆明市祿勸彝族苗族自治縣城掌鳩河南路3號。
法定代表人：劉毅，系該社理事長。
統(tǒng)一社會信用代碼：91530128745284810E。
委托訴訟代理人：彭俊歌，云南豐沛律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為特別授權(quán)代理。
委托訴訟代理人：何琴，云南豐沛律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為特別授權(quán)代理。
被告：張某某，男，1982年3月29日生，彝族，云南，住云南省昆明市祿勸彝族苗族自治縣。
被告：王某某，女，1984年8月26日生，漢族，云南，住云南省昆明市尋甸回族彝族自治縣。
本院認為，原告提交的證據(jù)，其來源及形式合法，內(nèi)容真實，能夠相互印證，故本院予以確認。被告王某某提交的證據(jù)，原告對其真實性、合法性予以認可，故本院對王某某提交證據(jù)的真實性、合法性予以確認。
經(jīng)審理，本院依法確認如下法律事實：2018年4月10日，被告張某某、王某某向原告提出貸款5萬元的申請，同日原告與二被告簽訂了《農(nóng)戶小額信用借款合同》（合同編號為：0113050317180410140000010），約定了借款金額為5萬元，借款期限自2018年4月10日起至2020年4月10日止，用途為生產(chǎn)經(jīng)營，實際借款期限、利率均以借款憑證記載內(nèi)容為準，合同還約定了違約責(zé)任即罰息、復(fù)利的計算標準，以及借款人違約應(yīng)承擔(dān)貸款人為實現(xiàn)債權(quán)而發(fā)生的訴訟費、律師代理費等費用。合同簽訂后，原告按約定于2018年4月10日向被告發(fā)放貸款5萬元，借款借據(jù)載明年利率7.395%，借款期限至2019年4月10日。合同約定的借款期限屆滿后，經(jīng)原告多次催收，被告張某某、王某某未按時償還借款本息，截至2020年9月20日，被告尚欠原告借款本金49009.00元、利息1389.28元。另外查明，被告王某某與張某某于2018年10月24日協(xié)議離婚，雙方簽訂的《離婚協(xié)議書》約定該筆貸款由張某某負責(zé)償還。
本院認為，原告與被告簽訂的《農(nóng)戶小額信用借款合同》是雙方當事人的真實意思表示，系合法有效的合同，合同雙方當事人均應(yīng)按照合同約定履行各自的義務(wù)。本案中，原告已按約定向被告出借了借款50000元，雙方的借貸關(guān)系已成立，被告就應(yīng)當按照約定的期限履行還款義務(wù)并支付相應(yīng)利息，現(xiàn)借款期限已屆滿，被告未如數(shù)償還原告的借款，屬于違約行為，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事法律責(zé)任，故本院對于原告要求被告償還借款本金的訴訟請求依法予以支持。對于原告要求被告支付自違約之日起至2020年9月20日期間按合同約定計算的利息1389.28元（包含罰息、復(fù)利）及自2020年9月21日起至本息還清之日止的利息（包含罰息、復(fù)利）的訴訟請求，因原告與被告簽訂的借款合同有明確約定，且該約定并不違反法律的規(guī)定，故本院予以支持，自2020年9月21日起至債務(wù)清償之日止的利息亦應(yīng)按照雙方的《農(nóng)戶小額信用借款合同》約定進行計算。
對于原告要求被告支付因追償債權(quán)而產(chǎn)生的律師費2000.00元的訴訟請求，因原、被告所簽訂的《農(nóng)戶小額信用借款合同》中亦有明確約定，且原告提交了律師代理費的正規(guī)發(fā)票予以證實，故對于原告的該項訴訟請求有合同依據(jù)，本院依法予以支持。
關(guān)于被告王某某主張已經(jīng)于2018年10月24日與被告張某某協(xié)議離婚，雙方簽訂的《離婚協(xié)議書》中約定該筆貸款由張某某負責(zé)償還的抗辯主張，因本案訴爭的借款發(fā)生于2018年4月10日系二被告婚姻關(guān)系存續(xù)期間，且王某某是共同借款人，雖然二被告于2018年10月24日辦理了離婚手續(xù)，雙方簽訂的《離婚協(xié)議書》中約定該筆貸款由被告張某某負責(zé)償還，但是，《離婚協(xié)議書》系二被告的內(nèi)部約定，不能對抗合法的債權(quán)人，故被告王某某的該抗辯理由依法不能成立，本院不予采納。當事人對自己提出的主張，有責(zé)任提供證據(jù)，沒有證據(jù)或證據(jù)不足以證明當事人的事實主張的，由負有舉證責(zé)任的當事人承擔(dān)不利后果。被告張某某經(jīng)傳票傳喚，無正當理由拒不到庭參加訴訟，應(yīng)承擔(dān)缺席審理的法律后果。
據(jù)此，依照《中華人民共和國民法典》第五百零九條、第五百七十七條、第六百六十七條、第六百七十四條、第六百七十五條、第六百七十六條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：
一、由張某某、王某某自本判決生效之日起三十日內(nèi)償還祿勸彝族苗族自治縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社截至2020年9月20日的借款本金49009元及利息1389.28元（包含罰息、復(fù)利）；
二、由張某某、王某某自本判決生效之日起30日內(nèi)支付祿勸彝族苗族自治縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社自2020年9月21日起至借款本息還清之日止的利息（包含罰息、復(fù)利），按雙方簽訂的《農(nóng)戶小額信用借款合同》的約定計付；
三、由張某某、王某某給付祿勸彝族苗族自治縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社為追償債務(wù)所支出的律師代理費2000.00元；
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1110.00元，減半收取555.00元，由張某某、王某某負擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于云南省昆明市中級人民法院。
本判決生效后，若負有義務(wù)的當事人不自動履行，享有權(quán)利的當事人可在判決規(guī)定的履行期限屆滿后二年內(nèi)向本院申請強制執(zhí)行。
審判員潘志強
書記員何青珍
2021-07-27
（本文來自于網(wǎng)絡(luò)，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的，相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除）
