北京市第一中級人民法院
民事二審判決書
房屋買賣合同糾紛(2021)京01民終4528號
上訴人(原審原告):王某1,男,1957年7月27日出生,漢族,中咨工程建設(shè)監(jiān)理公司退休職工,住北京市豐臺區(qū)。
被上訴人(原審被告):王某2,女,1955年11月3日出生,漢族,北京市豐臺區(qū)太平橋中學(xué)退休教師,住北京市豐臺區(qū)。
被上訴人(原審被告):王某3,女,1959年9月21日出生,漢族,交電公司退休職工,住北京市。
被上訴人(原審被告):王某4,女,1963年11月21日出生,漢族,無業(yè),住北京市昌平區(qū)。
一審法院認(rèn)定事實:王某5與馬某1系夫妻,二人育有三女一子,即王某2、王某1、王某3、王某4。王某5于2013年12月7日去世,馬某1于2018年3月8日去世。王某1曾有曾用名王某6。
1993年12月10日,甲方王某5(買方)與乙方北京市木材總公司(賣方)簽訂了《房屋買賣契約》,約定甲方將涉案房屋以優(yōu)惠價出售給乙方,房價款9710元。1993年12月20日下發(fā)房屋產(chǎn)權(quán)證書,產(chǎn)權(quán)人登記為王某5。涉案房屋系王某5與馬某1夫妻共同財產(chǎn)。
本案中,王某1主張曾于2004年10月5日與王某5、馬某1達(dá)成房屋買賣合同,約定王某5、馬某1將涉案房屋出售給王某1,房屋價款為22.56萬元。王某1就此向法院提交涉案房屋《房產(chǎn)所有證》,證件首頁寫有“此房屬于王某6,父王某5、母馬某2,04年十月五日”。王某1稱雙方雖未簽訂房屋買賣合同,但父母在房產(chǎn)證上記載了房屋產(chǎn)權(quán)歸王某1所有。王某2、王某3、王某4對該房產(chǎn)證上字跡的真實性以及王某1所述的證明目的均不予認(rèn)可。關(guān)于購房款的支付,王某1提交收條一張,內(nèi)容為“今收到現(xiàn)金貳拾萬伍仟元整收到600元,落款處有馬某2、王某5簽字,日期為04年十月五日”。王某1稱該款項即為向父母支付的購房款。王某2、王某3、王某4對該收條的真實性不予認(rèn)可,亦不認(rèn)可證明目的。
庭審中,關(guān)于22.56萬元購房款如何支付,王某1陳述“當(dāng)時我父母已經(jīng)拿走了22.56萬元,就是我父母住我房屋產(chǎn)生的租金已經(jīng)達(dá)到22.56萬元,折抵購房款;還有就是我?guī)е改溉ベI房,父母看到我拿著現(xiàn)金,2004年10月5日我又給了22.56萬元現(xiàn)金,母親拿走了。兩種形式結(jié)合是我支付的購房款?!苯?jīng)詢,王某1就其上述主張的矛盾之處未作出合理解釋,亦未就其主張與父母之間存在租賃關(guān)系、或者實際支付購房款之主張向法院充分舉證。
另查,王某1曾于2018年10月18日向法院提起繼承之訴,要求繼承涉案房屋,后撤訴。該案起訴書中并未提及王某5、馬某1將涉案房屋出售給王某1之事。
王某1于2018年11月12日將王某2、王某3、王某4訴至法院,要求撤銷經(jīng)營收入贈與約定,返還經(jīng)營收入及賠償經(jīng)濟(jì)損失。在王某1提交的起訴書中,記載“2004年父母為平衡家庭財產(chǎn),傳承家業(yè),將造甲村的資產(chǎn)收益分給三個姐妹、明光村房產(chǎn)留給王某1繼承的表達(dá)……”,王某1另對22.56萬元表述為“2004年經(jīng)營收入”。
王某2、王某3、王某4于2019年1月23日將王某1訴至法院,請求繼承涉案房屋及其他遺產(chǎn)。在該案審理過程中,王某1表述父母對其有三筆債務(wù),分別是父母喪葬費用223400元、從其處拿走的22.56萬元、住其房屋13年的房屋租金,要求返還。該案尚未審結(jié)。
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。根據(jù)王某1提交的證據(jù),其未能就存在房屋買賣合同的意思表示、以及房屋買賣合同的履行過程做進(jìn)一步舉證。再結(jié)合王某1曾就涉案房屋提起繼承之訴,從未提及與父母之間存在房屋買賣、向父母支付購房款一事,王某1對此未能作出合理解釋。故,法院無法認(rèn)定王某1與王某5、馬某1就涉案房屋存在房屋買賣合同關(guān)系。王某1以房屋買賣合同糾紛為由,要求王某2、王某3、王某4將涉案房屋過戶至其名下,法院不予支持。綜上,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決:駁回王某1的全部訴訟請求。
本院認(rèn)為,一審法院調(diào)取房屋登記檔案,系為核實房屋現(xiàn)在的權(quán)屬狀況,以及查清房屋來源等案件基礎(chǔ)事實,并未以此作為確定房屋買賣關(guān)系是否存在的依據(jù),一審法院調(diào)取證據(jù)行為合法,程序并無不當(dāng)。在王某2、王某3、王某4不予認(rèn)可房屋買賣關(guān)系存在的情況下,王某1應(yīng)當(dāng)提交充分證據(jù)證明存在房屋買賣關(guān)系且其已履行了付款義務(wù),如不足以證明其主張的事實,王某1應(yīng)當(dāng)承擔(dān)敗訴的后果。
王某1提交的房產(chǎn)證上雖注明“此房屬于王某1”,但并無買賣的字樣,王某2、王某3、王某4認(rèn)可房產(chǎn)證上有此文字,但不認(rèn)可簽字真實性,假使簽字真實亦不能證明存在買賣關(guān)系。王某1在其他案件審理中曾以該房產(chǎn)證多次主張和父母之間是遺囑繼承關(guān)系,王某1在本案中轉(zhuǎn)而以該房產(chǎn)證證明存在房屋買賣關(guān)系,與其在其他案件中的陳述不符,故法院無法采信。
王某1提交的收條,雖寫明父母收到22.56萬元,但并無購房款等字樣。王某1在其他案件審理中曾主張“明光村房屋營業(yè)收入無償贈與王某5、馬某1養(yǎng)老使用”,未主張過此款是購房款。因此,在本案中王某1主張是現(xiàn)金支付22.56萬元作為購房款,法院無法采信。
綜上,王某1提交的證據(jù)不足以證明其和父母之間成立了房屋買賣合同關(guān)系,且王某1在本案中主張買賣關(guān)系與其之前訴訟中陳述不符;王某2、王某3、王某4亦不認(rèn)可存在買賣的事實。故王某1以買賣合同為由要求將涉案房屋轉(zhuǎn)移登記至其名下,缺乏事實依據(jù),不應(yīng)予以支持,一審法院處理正確,本院予以確認(rèn)。
一審法院程序正當(dāng),王某1提出的其他問題,亦不影響本案結(jié)果。雙方之間遺囑繼承糾紛正在另案審理中,相關(guān)問題本案中不予處理。
綜上所述,王某1的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費4684元,由王某1負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審判長劉磊
審判員劉秋燕
審判員趙蕾
法官助理李昊婷
書記員張一
2021-07-20
(本文來自于網(wǎng)絡(luò),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的,相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除)