棗強縣人民法院

民事一審判決書

離婚后財產(chǎn)糾紛（2021）冀1121民初806號

原告：呂某，男，1989年9月29日出生，漢族，住棗強縣。
委托訴訟代理人：周英俊，棗強縣曉時法律服務(wù)所法律工作者。
被告：周某，女，1994年3月30日出生，漢族，住棗強縣。

本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下：原、被告原系夫妻關(guān)系，2019年8月27日在棗強縣民政局協(xié)議離婚，離婚協(xié)議書中約定：“婚后位于北京市順義區(qū)東側(cè)（鬧江春美食城Ｂ區(qū)錫紙花甲米線）店內(nèi)的所有貨物和店面所有經(jīng)營權(quán)歸女方所有，女方補償男方￥10000元（壹萬元整）分為12期付清?；楹蟾髯悦聜鶆?wù)由各自承擔(dān)，由于男方名下的債務(wù)比例較多，女方自愿替男方償還￥20000元（貳萬元整），分為12期付清，截止到2020年9月20日止。從2019年9月20日每期以微信或支付寶方式（賬號13×××00）每月付給男方￥2500元（貳仟伍佰圓整）（包含債務(wù)和補償金）?！北桓嬷苣秤?019年9月21日向原告呂某轉(zhuǎn)賬3300元，其中包含《離婚協(xié)議書》中約定的第一期債務(wù)、補償金2500元及部分撫養(yǎng)費，剩余雙方約定的債務(wù)及補償金27500元周某至今未付。

本院認(rèn)為，原、被告簽署的《離婚協(xié)議書》系雙方真實意思表示，不違反法律、法規(guī)的強制性規(guī)定，合法有效，對雙方當(dāng)事人具有約束力。故原告要求被告按照離婚協(xié)議的約定履行義務(wù)，于法有據(jù)，應(yīng)予支持。
綜上所述，依照《中華人民共和國民法典》第一千零七十六條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民法典>婚姻家庭編的解釋（一）》第六十九條第二款，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定判決如下：

被告周某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告呂某人民幣27500元。
如果被告周某未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費100元，由被告周某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省衡水市中級人民法院。

審判員王寧
法官助理趙瑞濤
書記員蘇愛萍

2021-07-28

（本文來自于網(wǎng)絡(luò)，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的，相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除）